По умолчанию WooCommerce выводит ссылки на товары и подкатегории тегом H2. С точки зрения SEO это неправильно — нарушается логика структуры страницы.