Разработчик темы Storefront рекомендует изменять шапку через специальную функцию, которая выводит содержимое в storefront_header.