На страницах категорий длинные названия товаров можно сократить, если это существенно не влияет на удобство пользователей. Например на сайте по продаже книг длинные названия можно сократить, так как названия дублируются на обложке книги.