Woocommerce: как вывести цену товара в title страницы
Простой и бесплатный способ, как вывести цену в заголовке страницы при помощи плагина Yoast SEO.
Yoast SEO
Как настроить Yoast SEO для интернет-магазина
Тонкая настройка плагина Yoast SEO для интернет-магазина на WooCommerce