WooCommerce: как вывести категории над списком товаров

Плохо: Вывод категорий по-умолчанию

Хорошо: Вывод категорий над товарами
Пример кода для вывода категорий
Для этого добавим код в function.php и настроим внешний вид с помощью CSS.
В настройках внешнего вида укажите, что отображать на страницах категориях только товары. Потому что категории мы уже выводим с помощью функции.