Woocommerce: приставка для цены
WooCommerce: добавьте префикс / суффикс к ценам на продукты
https://www.businessbloomer.com/woocommerce-add-prefix-suffix-product-prices/
add_filter( 'woocommerce_get_price_suffix', 'add_price_suffix', 10, 4 );
function add_price_suffix( $html, $product, $price, $qty ) {
if ( has_term( 'chaj', 'product_cat' ) ) {
$html .= '/шт.';
elseif ( has_term( 'orehi', 'product_cat' ) ) {
$html .= '/кг.';
} else {
$html .= '/.';
}
return $html;
}